快讯:通讯:珍存千年的“通行证”——大唐“过所”寻访记

2023-06-18 13:44:36 来源: 金台资讯


(资料图片仅供参考)

新华社日本大津6月18日电通讯:珍存千年的“通行证”——大唐“过所”寻访记

新华社记者杨光 王子江

今年5月底,包括唐朝时期签发的两份用于通行的“过所”在内,与日本僧人圆珍“入唐求法”相关的56件文献被联合国教科文组织列入《世界记忆名录》。作为中日文化悠远交流的宝贵证物,这些文献被列入《世界记忆名录》引发日本各界广泛关注。

唐大中9年3月,越州都督府给日本僧人圆珍签发了从越州开元寺到大唐都城长安的通行证,即“越州都督府过所”。同年11月,唐朝尚书省向圆珍签发了从长安返回浙江天台山的通行证,即“尚书省司门过所”。这两份纸质的唐代通行证历经千余年,至今仍然完好保存在日本滋贺县大津市的三井寺。

近日,记者在三井寺见到了“越州都督府过所”“尚书省司门过所”等唐代珍贵文件。它们保存良好,纸张完整、字迹清晰。这两件“过所”珍藏于三井寺收藏馆中,馆中收藏着佛像、佛画等53件日本重要文物,其中包括国宝级文物。三井寺第164代住持福家俊彦告诉记者,“越州都督府过所”“尚书省司门过所”是世界上绝无仅有的文物,“从这个角度来说,它们在国宝里也是最珍贵的。”

圆珍是曾经留学唐朝的日本僧人空海大师的侄子。公元853年,圆珍入唐,先后在福州开元寺、天台山国清寺、长安青龙寺等地修学。公元858年,圆珍携带大量经卷、道具等回到日本,被尊为三井寺第一代主持,并成为天台宗寺门派创始人。

圆珍在唐朝求法期间,受到各界人士热情接待。回到日本后,圆珍与唐朝商人保持密切往来,接受他们不断从大唐带回的经书等。68岁时,他收到国清寺清观法师寄去的诗篇:“睿山新月冷,台峤古风清。”圆珍的亲身经历以及他和唐朝人士的往来信件等,成为中日文化交流的历史见证。

据福家俊彦介绍,三井寺历史上多次遭到焚毁,与圆珍相关的大部分文物都已损毁丢失,两封“过所”却历时千年保存至今,堪称奇迹。他说,每当危急时刻,三井寺的每一代保管人都会千方百计保护好圆珍带回的这两件“过所”。

行走在拥有1300年历史的三井寺中,能感受到浓厚的中国文化气息。这里的唐院,是圆珍从唐朝回国后为收纳经书等修建的庙宇;三井寺藏经阁“一切经藏”佛龛内刻有中国著名佛教人士傅大士的雕像。64岁的福家俊彦是唐诗爱好者,寺院茶屋内悬挂着他用毛笔书写的唐代诗人李白诗作《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。

福家俊彦认为,包括两封“过所”在内,圆珍留下的诸多文物见证着日中两国悠久的交往历史,有助于增进两国人民的相互理解。他说:“文物不应该只用于保存收藏,更应该用来启发后人。希望大家都来看看这些文物,在了解历史的基础上加强交流。这些文物述说的历史一定会对日中双方增进了解、共创未来发挥积极作用。”

关键词:

精选 导读

【天天速看料】一场活动、三场“冒险”,看这里的爸爸们绽放

近日,普陀区长寿路街道凯旋党群服务中心为社区亲子家庭呈现了一场父爱

发布时间: 2023-06-18 12:55
要闻   2023-06-18

江门市气象台发布雷雨大风黄色预警[III级/较重] 【2023-06-

【江门预警中心】【江门雷雨大风黄色预警】受强雷雨云团影响,预计未来

发布时间: 2023-06-18 12:05
要闻   2023-06-18

世界今头条!大神预测:6月开始,这四样东西或大幅度降价,

大神预测:6月开始,这四样东西或大幅度降价,看完能省不少钱!,汽车,

发布时间: 2023-06-18 11:18
要闻   2023-06-18

夏收见闻:当我们“翻阅”土地

土地孕育万物蕴藏丰收密码大地像是一本没有尽头的“书”我们一页页“翻

发布时间: 2023-06-18 10:52
要闻   2023-06-18

微头条丨美国国债规模突破32万亿美元

新华社纽约6月17日电(记者刘亚南)美国财政部网站16日更新的信息显示

发布时间: 2023-06-18 10:04
要闻   2023-06-18

热点 推荐

快讯:通讯:珍存千年的“通行证”——大唐“过所”寻访记

新华社日本大津6月18日电通讯:珍存千年的“通行证”——大唐“过所”

发布时间: 2023-06-18 13:44
国内   2023-06-18

金融圈大案!四川首家寿险机构原董事长被判 10 年,新董事

本文来源:时代周报作者:詹兴晶国宝人寿保险股份有限公司(下称 "国宝

发布时间: 2023-06-18 13:32
科技   2023-06-18

【天天速看料】一场活动、三场“冒险”,看这里的爸爸们绽放

近日,普陀区长寿路街道凯旋党群服务中心为社区亲子家庭呈现了一场父爱

发布时间: 2023-06-18 12:55
要闻   2023-06-18

东城区体育馆路街道成立新时代文明实践所共建联席会_环球快

人民网北京6月18日电(记者池梦蕊)为大力弘扬“奉献、友爱、互助、进步

发布时间: 2023-06-18 12:31
IT   2023-06-18

科技部原部长、中科院院士徐冠华:生物技术与产业已在合成生

科技部原部长、中科院院士徐冠华在“中国生物经济50人论坛”上表示,近

发布时间: 2023-06-18 12:19
国内   2023-06-18

中国开始与美脱钩?日媒报道美大批订单被取消,基辛格:来不

“得粮食者得天下。”30年来,美国妄想通过控制全球“粮仓”实现霸主梦

发布时间: 2023-06-18 12:11
科技   2023-06-18

江门市气象台发布雷雨大风黄色预警[III级/较重] 【2023-06-

【江门预警中心】【江门雷雨大风黄色预警】受强雷雨云团影响,预计未来

发布时间: 2023-06-18 12:05
要闻   2023-06-18

世界播报:别人家的学校!校园水果大丰收,师生们一起采摘

进入夏季以来南宁本地的芒果、莲雾、荔枝、木菠萝等水果轮番登场很多道

发布时间: 2023-06-18 11:38
IT   2023-06-18

探访天津高考阅卷现场 看高考成绩如何出炉

2023年高考阅卷工作正在有序开展。阅卷人员如何产生?高考成绩如何评判

发布时间: 2023-06-18 11:37
国内   2023-06-18

细思极恐!云南一幼儿园旁发现2.8米眼镜王蛇!还有30枚蛋…

近日云南普洱景东龙街乡宜期佐村附近的竹林中出现一条眼镜王蛇消防员在

发布时间: 2023-06-18 11:29
科技   2023-06-18

五年减少石漠化面积440.83万亩——看重庆如何治理“石头山”

调查显示,全市现有石漠化土地718 47万亩,较五年前减少了440 83万亩,

发布时间: 2023-06-18 11:34
财经   2023-06-18

世界今头条!大神预测:6月开始,这四样东西或大幅度降价,

大神预测:6月开始,这四样东西或大幅度降价,看完能省不少钱!,汽车,

发布时间: 2023-06-18 11:18
要闻   2023-06-18

【新疆味道】红柳烤羊肉串 | 王族

古代烤羊肉串图(甘肃嘉峪关魏晋时期的墓砖画)吃烤羊肉串,如果只管吃

发布时间: 2023-06-18 11:10
IT   2023-06-18

2239.8亩,济南今年第二批拟出让住宅用地清单公布,涉及这些

6月16日上午雪山片区剩余地块A-4交易吸引十余家房企竞价最终触发“熔断

发布时间: 2023-06-18 11:12
科技   2023-06-18

《陕西省普通高中同等学力认定暂行办法》印发_全球微速讯

《陕西省普通高中同等学力认定暂行办法》印发

发布时间: 2023-06-18 11:00
国内   2023-06-18

夏收见闻:当我们“翻阅”土地

土地孕育万物蕴藏丰收密码大地像是一本没有尽头的“书”我们一页页“翻

发布时间: 2023-06-18 10:52
要闻   2023-06-18

超190亿元!以人民币结算!-观焦点

阿根廷经济部贸易国务秘书马蒂亚斯·通博利尼当地时间16日在社交媒体上

发布时间: 2023-06-18 10:38
IT   2023-06-18

韩媒:韩国球员孙准浩已被批捕

该报道援引消息人士透露的说法称,我国公安机关已经获得人民检察院对孙

发布时间: 2023-06-18 10:18
国内   2023-06-18

动态:最新发布!总部在厦门的10个品牌上榜

近日,世界品牌实验室发布2023年《中国500最具价值品牌》分析报告,共

发布时间: 2023-06-18 10:17
科技   2023-06-18

微头条丨美国国债规模突破32万亿美元

新华社纽约6月17日电(记者刘亚南)美国财政部网站16日更新的信息显示

发布时间: 2023-06-18 10:04
要闻   2023-06-18